La chatura patagónica. ¿Qué significa y cómo nos califica?
Por Arquitecto Carlos Sanabra para www.candelariopatagonia.com
Muchos viajeros que en diferentes tiempos recorrieron el interior de la Patagonia utilizaron ese adjetivo para reflejar su paisaje mesetario. Otros para graficar la achaparrada vegetación dominante de la región. No creo que en estas alusiones se intentara despreciar la región.
Creo que simplemente encontraron en ese adjetivo un modo de transmitir la impresión que les provocaba los horizontes que veían a decenas de kilómetros en todas direcciones, o el panorama de la meseta cubierta con esa vegetación que se distinguía por su extensión y no por su porte.
El naturalista británico Charles Darwin observó la extensión de las planicies patagónicas y en su primera impresión las calificó como una tierra abandonada por la gracia, un infierno frío y dantesco. Sin embargo. una vez de regresó en Londres, recordando su paso por la Patagonia en 1832, se preguntó: «¿Por qué, entonces, -y no es exclusivamente mi caso- estos áridos desechos han tomado tan firme posesión de mi mente?
La chatura patagónica no es un desvalor. Por el contrario, es una ventana a la que debemos asomarnos para encontrar nuevos puntos de vista desde donde elaborar significados relevantes para la vida en estas regiones y establecer un rumbo para construir un futuro propio, autentico.
En este sentido la chatura patagónica como concepto nos interpela para que respondamos con inteligencia y creatividad sobre cómo vivir en estas regiones con tales características.
Pero el término chatura también se utiliza para referirse a algo pobre. Por ejemplo, cuando se quiere significar que un debate de ideas ha sido de poca profundidad, rasante, poco inteligente se lo califica como un debate chato. A veces nos cabe también esa acepción.
Entonces aparece la chatura patagónica con este otro significado. Y como tal nos califica muy pobremente.
Entonces la Patagonia aparece como un baldío…de ideas que es el peor de los baldíos.
Ambos significados conviven.
Dependerá de nosotros –sus habitantes- descubrir la chatura patagónica y cargarla de significado para que deje de ser un baldío de ideas.
